10 de julio de 2013

HOY EN LA ADIFSE SE REALIZÓ EL ACTO DE APERTURA DE LA LICITACIÓN PARA EL RAMAL BUENOS AIRES- MAR DEL PLATA

ACTUALIDAD

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

Hoy en la Administración de Infraestructura Ferroviaria Sociedad del Estado (ADIF S.E), que preside el  Dr. Ariel Franetovich, se realizó el acto de apertura de los sobres de la Licitación Pública para la ejecución de una nueva vía férrea del tramo Chascomús del ramal Buenos Aires- Mar del Plata.


El acto se llevó a cabo en la sala “Presidente Néstor Kirchner”, ubicada en el primer piso del organismo. Allí estuvieron presentes autoridades de la ADIF, como así también representantes de las ocho empresas que participaron de la licitación.

La construcción de un nuevo tramo de vía en el ferrocarril Buenos Aires- Mar del Plata se fundamenta en la necesidad de mejorar el servicio ferroviario, evitando que el ramal atraviese el centro urbano de la ciudad de Chascomús. En este sentido, se pretende reducir el tiempo de viaje y lograr un nivel de seguridad superior al actual, ya que el proyecto elimina las interferencias del servicio ferroviario con el tránsito de la ciudad.


Asimismo, se busca proveer mayores niveles de seguridad a las formaciones y a los usuarios.


Esta licitación se enmarca dentro de las medidas que viene desarrollando el Ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, que apuntan a mejorar el sistema de transporte  ferroviario Argentino.

LLAMADO A CONCURSO PRIVADO NACIONAL NROS. 81, 82 Y 83/2013 SOBRE PROVISIÓN DE ELEMENTOS FERROVIARIOS PARA LA UGOMS

ACTUALIDAD

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

Mediante Boletín Oficial del día de la fecha, el Estado llama a Concurso Privado Nacional Nros. 81, 82 y 83/2013 para la provisión de distintos elementos ferroviarios para la UGOMS.


UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA MITRE SARMIENTO S.A. UGOMS S.A.
CONCURSO PRIVADO NACIONAL Nº 81/2013
OBJETO: Provisión de Semáforos de Led para Ferrocarril Línea Sarmiento.
Marco: Contratación sujeta al Régimen de Compre Trabajo Argentino Ley 25.551 y su Decreto Reglamentario Nro. 1600/2002 y demás normas complementarias.
Fecha límite entrega de propuestas: 01/08/2013 a las 12 hs., en Av. Ramos Mejía 1358, 4to. piso, Capital Federal.
Fecha apertura: 01/08/2013 a las 17 hs.
Concurso Privado.
Retiro y consulta de pliegos: Desde el 12/07/2013 al 31/07/2013.
Valor del pliego: Sin costo
Sitio en internet: www.argentinacompra.gov.ar
Monto estimado: $ 650.000.-

UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA MITRE SARMIENTO S.A. UGOMS S.A.
CONCURSO PRIVADO NACIONAL Nº 82/2013
OBJETO: Provisión de Contactores para motor de Compresor y de Condensador de equipos de aire acondicionado.
Marco: Contratación sujeta al Régimen de Compre Trabajo Argentino Ley 25.551 y su Decreto Reglamentario Nº 1600/2002 y demás normas complementarias.
Fecha límite entrega de propuestas: 01/08/2013 a las 12 hs., en Av. Ramos Mejía 1358, 4to. piso. Capital Federal.
Fecha apertura: 01/08/2013 a las 17 hs.
Concurso Privado.
Retiro y consulta de pliegos: Desde el 12/07/2013 al 31/07/2013.
Valor del pliego: Sin costo
Sitio en internet: www.argentinacompra.gov.ar
Monto estimado: $ 680.000.-

UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA MITRE SARMIENTO S.A. UGOMS S.A.
CONCURSO PRIVADO NACIONAL Nº 83/2013
OBJETO: Provisión de repuestos para convertidor estático para alimentación eléctrica de coches ferroviarios.
Marco: Contratación sujeta al Régimen de Compre Trabajo Argentino Ley 25.551 y su Decreto Reglamentario Nº 1600/2002 y demás normas complementarias.
Fecha límite entrega de propuestas: 01/08/2013 a las 12 hs., en Av. Ramos Mejía 1358, 4to. piso, Capital Federal.
Fecha apertura: 01/08/2013 a las 17 hs.
Concurso Privado.
Retiro y consulta de pliegos: Desde el 12/07/2013 al 31/07/2013.
Valor del pliego: Sin costo
Sitio en internet: www.argentinacompra.gov.ar

Monto estimado: $ 2.000.000.-

LUCHEMOS POR LA RECONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA FERROVIARIO

CARTAS DE LECTORES

Señor Director de Crónica Ferroviaria:

Le cuento que mi abuelo era ferroviario. Antiguamente, trabajar en dicho lugar era muy importante, como lo era un médico, un abogado etc.

Como me hubiese gustado seguir sus pasos. Ser ferroviario en aquella época era muy bueno.

Nací en la peor historia del sistema de transporte ferroviario, cuando gobernaba el país la dictadura militar.


Recuerdo que se cerraron algunos ramales, muchas estaciones, talleres y se despidió a miles de trabajadores. Vivo no pudiendo viajar y ver funcionar al ferrocarril por toda la Argentina por culpa de un ex presidente que dijo “Ramal que para, ramal que cierra”. La estructura ferroviaria nacional quedó prácticamente desmantelada.

Mi generación y las que me preceden perdimos la esperanza de verlo funcionando a pleno.

Pero dejo esta carta para las generaciones futuras. Luchen por terminar con el monopolio del transporte automotor y empiecen a pedir a los dirigentes políticos la reconstrucción del sistema ferroviario. Muchas gracias. Saludos
Adrián Martín Dragani Moya

CUANDO QUERER ES PODER. ¡VAMOS TAFÍ VIEJO!

ACTUALIDAD

Texto y fotos. Ariel Espinoza (Para Crónica Ferroviaria)

Los Talleres Ferroviarios de Tafí Viejo una vez más dan muestras de capacidad, voluntad y esfuerzo puestos al servicio del país en pos de la reconstrucción del transporte ferroviario nacional.




Los trabajadores de Tafi Viejo, ferroviarios forjados con el sufrimiento de haber perdido tantas veces y ver amenazada su fuente de trabajo, dan muestra, vuelvo a repetir, de su capacidad.

Muchas veces la falta de recursos y las limitaciones económicas parecieron ser obstáculos; en tres días, y de forma coordinada, el esfuerzo y trabajo en equipo se puso de manifiesto en la férrea voluntad de reparar y entregar 4 pares montados de un Coche Motor Apolo de SOFSE Chaco, dos de tracción y dos de arrastre.

Los contratiempos en los discos de frenado, decalado y calado de ruedas viejas por nuevas de estas unidades de fabricación española, pusieron a prueba la sapiencia y pericia de los obreros Taficeños, aquello que los hizo reconocidos por todo el país.

No importaron las horas extras, ni trabajar el fin de semana. La sonrisa se dibujó en el rostro de todos, cuando el 7 de Julio pasado los pares montados fueron despachados al NEA.


Misión Cumplida compañeros. Una imperceptible leyenda decía en los hierros brillantes "REPARADO EN LOS TALLERES FERROVIARIOS DE TAFI VIEJO" Y SENTÍ MUCHO ORGULLO DE SER PARTE DE ESTA FAMILIA DE TRABAJADORES.

JAIME GANA TIEMPO EN EL CASO POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

ACTUALIDAD

El ex funcionario kirchnerista, con más de 15 expedientes abiertos por corrupción, pidió postergar la justificación de un yate valuado en un millón de dólares

Ricardo Jaime sabe que tiene muchos frentes judiciales abiertos. Uno de ellos es el que surge del expediente en el que se investiga su enriquecimiento ilícito. Tenía que justificar ante el juez Sebastián Casanello cómo hizo para comprar un yate valuado en un millón de dólares.

El 2 de julio pasado se le vencía el plazo y en ese mismo momento pidió prórroga. El 4 de julio el juez le otorgó lo que había solicitado y los siete días hábiles que tenía para explicar lo inexplicable se extienden hasta después de la feria judicial. Es decir que Jaime ganó bastante tiempo.

ExSecretario de Transporte de la Nación, Ing. Ricardo Jaime

El yate fue comprado por ejecutivos vinculados a una empresa ferroviaria y de colectivos que Jaime debía controlar y la persona autorizada a sacarlo del astillero que lo construyó era Manuel Vázquez, quien fungía como asesor de la secretaría de Transporte y era su testaferro. Por eso Carlos Rívolo, el fiscal que investiga a Jaime por enriquecimiento ilícito, pidió que el ex funcionario justificara cómo fue que lo adquirió: sospechan que la compra se hizo con dinero muy parecido a lo que vulgarmente se llaman coimas.

Rívolo había pedido con anterioridad que Jaime y su círculo familiar y de negocios justificaran bienes por 12 millones de pesos. Todos conseguidos, claro, mientras Jaime manejaba a su antojo los subsidios y las obras del área de transporte. Autos, lanchas, casas en barrios cerrados, casa en un country, viajes y otros gastos que ni Jaime ni sus testaferros pudieron justificar. Así lo determinó un peritaje que se hizo para verificar cómo fue el enriquecimiento de quien manejó entre 2003 y 2009 la política de transporte del kirchnerismo.

Las conclusiones del peritaje revelado por Infobae fueron concluyentes: el grupo de negocios creado alrededor de Jaime no tenía cómo respaldar el nivel de vida que llevaban gracias al crecimiento del poder de quien fuera secretario de Transporte. Casanello, según explican en  Tribunales, pidió la justificación del yate para luego llamar a indagatoria al ex funcionario, su ex esposa Silvia Reyss y las hijas que ambos tuvieron en sus primeros matrimonios. Casanello heredó la causa que estuvo a cargo del juez Norberto Oyarbide, quien había decidido no llamar a indagatoria a Jaime hasta que el peritaje no estuviera terminado.


Mientras Jaime ha logrado ganar un poco en la causa por enriquecimiento ilícito, el 30 de julio próximo tiene que afrontar un juicio oral por haber intentado robar pruebas de un allanamiento. Será en Córdoba, el lugar donde militaba políticamente dentro del kirchnerismo. En tanto, otro juez federal define su situación por otro delito de corrupción: Claudio Bonadío indagó al ex secretario de Transporte en junio pasado por administración fraudulenta ya que desde su repartición se ordenó pagar una cifra de alrededor de dos millones de pesos por una obra ferroviaria. Pero la obra ya había sido pagada en su totalidad. Los abogados de Jaime no descansan porque el ex funcionario tiene, según estimaciones de fuentes judiciales, más de 15 causas abiertas por delitos de corrupción.  Sin contar en esa lista al caso de corrupción seguida de muerte por el que debe sentarse en el banquillo de los acusados: la Tragedia de Once.InfoBae

PIDEN SE DECLARE PATRIMONIO HISTÓRICO LO QUE QUEDA DEL FERROCARRIL PROVINCIAL

ACTUALIDAD

Durante 50 años el Ferrocarril Provincial fue lo que dio vida a San Francisco Solano como a otras ciudades del Conurbano. Treinta y cinco años después de su cierre, un solanense eleva su voz para que se resguarde el último vestigio de la Estación, para las próximas generaciones.

(Por Juan Corvalán*) Entre el 27 de enero de 1927 y el 5 de julio de 1977 funcionó el servicio de pasajeros del Ferrocarril Provincial, la segunda línea férrea que atravesaba el distrito de Quilmes y cuya única estación dentro del mismo era Km 46, correspondiente a la hoy ciudad de San Francisco Solano.


El ramal Avellaneda - La Plata del Ferrocarril Provincial es el que nos incumbe directamente, circulaba al Oeste de la Avenida Donato Álvarez. Desde su cabecera Norte ingresaba al municipio Quilmeño luego de haber atravesado los de Avellaneda, Lanús, Lomas de Zamora y Almirante Brown, a diferencia de los demás dentro de este último no se construyó ninguna estación de esta línea ferroviaria.


El desarrollo industrial y el posicionamiento económico promovieron la concreción de grandes obras de infraestructura, como la construcción del ramal ya citado del Ferrocarril Provincial y el Camino General Belgrano, que permitieron el transporte de materia prima, productos manufacturados y pasajeros. Perspectiva Sur

ESPAÑA: HUELGA EL 31 DE JULIO EN RENFE Y ADIF

GREMIALES

La posible privatización de las empresas ferroviarias públicas Renfe y Adif por parte del Gobierno Estatal es la razón por la que el sindicato CGT ha decidido convocar paros intermitentes en el sector. Esta decisión, a la que por el momento no se ha sumado ningún sindicato más, se ha tomado tras las reuniones mantenidas con el Ministerio de Fomento y en defensa de los empleados.


Los días elegidos serían el 31 de julio a partir de las 00:00 horas y hasta las 23 horas y los días 14 y 30 de agosto, durante dos horas en los turnos de mañana tarde y noche. 

CGT explica que las reuniones mantenidas con el departamento que dirige Ana Pastor han producido una “gran preocupación” entre los trabajadores ya que los planes desmanteladores del Ministerio para estas empresas, junto a los recortes establecidos en trenes y calidad del servicio ferroviario, hacen temer por los puestos de trabajo y las condiciones laborales”.


El sindicato, no obstante, apremia al resto de sindicatos que se sumen a estas movilizaciones y unan esfuerzos con el fin de salvar el servicio público.PreFerente.

ESPAÑA: UGT TRASLADARÁ "SU PREOCUPACIÓN" POR EL FUTURO DEL FERROCARRIL A DIFERENTES COLECTIVOS DE LA REGIÓN

GREMIALES

El sindicato ha iniciado una ronda de contactos en las principales ciudades extremeñas con diferentes colectivos para trasladar "al conjunto de la sociedad" extremeña el "grave error que se cometería" si desaparecieran los proyectos de la "alta velocidad y el Eje 16". El secretario general de UGT en Extremadura, Francisco Capilla, ha reiterado este lunes su "preocupación" por la política actual de los gobiernos central y regional con respecto a las infraestructuras ferroviarias, que van encaminadas a "desbancar" el AVE y el Eje 16, lo que va a convertir a la comunidad autónoma en "un islote" alejado de España y de Europa.

"Voy a 'patearme' Extremadura", ha subrayado Capilla, en declaraciones a los medios de comunicación este miércoles, minutos antes de iniciar una reunión en Mérida con representantes de la "sociedad civil", que ya se celebró en Plasencia la pasada semana, y ha avanzado que la próxima semana hará lo propio en Navalmoral de la Mata, y que posteriormente llegará el turno de Badajoz y Cáceres.


El secretario regional de UGT ya celebró un encuentro de estas características la semana pasada en Plasencia, donde se constituyó una plataforma en defensa de las infraestructuras en Extremadura. Las decisiones que sobre infraestructuras ferroviarias están adoptando "el Gobierno central y el Gobierno regional", según Capilla, van a provocar un retroceso en Extremadura.

"En vez de converger, lo que vamos a hacer es diverger todavía mucho más", ha señalado. En este sentido ha añadido que "no hay ninguna razón" para que "Extremadura, como el resto de comunidades autónoma", y de que "las dos provincias extremeñas, como el resto de capitales de provincias de este país", no tengan una infraestructura como el AVE.

En su intervención ha recordado la reciente apertura de la línea de AVE que une Madrid y Alicante, ante lo cual ha interpelado al presidente extremeño, José Antonio Monago, acerca de "cómo entiende que Extremadura puede competir en materia de turismo con la zona de Levante". "No queremos ser más que nadie, pero tampoco menos", ha remarcado.

Nueva conexión con Madrid Por todo ello, Francisco Capilla ha propuesto una "simple" actuación para "coger la vía de la alta velocidad en Puertollano (Ciudad Real), mediante la inversión de 100 millones para reparar y adecuar la vía para la circulación de trenes a 160 kilómetros por hora en la línea que une la comunidad autónoma con Brazatortas, donde además habría que construir un nuevo intercambiador.

Esta actuación supondría una nueva entrada a Extremadura desde Madrid, no solo en lo que se refiere al transporte de viajeros, sino también al de mercancías, "como era la idea inicial del Eje 16", tal y como ha recordado. No obstante, Capilla ha advertido que continuará "reivindicando la alta velocidad en Extremadura por la zona de Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata".

"Si el Gobierno regional permite el planteamiento del Ministerio de Fomento de utilizar la plataforma del AVE para poner una sola vía sin electrificar, es claramente la muerte del AVE en la región", puesto que, ha añadido, "no se va a volver a desmontar lo que se haya montado, ni cambiar la señalización".

"Es falso, mentira lo que se está vendiendo respecto a ese tren Talgo de 200 kilómetros por hora", ha resaltado el secretario regional de UGT, al tiempo que ha añadido que "no está determinado, ni siquiera", el lugar en el que está previsto construir "las estaciones de Mérida, Cáceres, Navalmoral y Plasencia".

"La sociedad extremeña tiene que conocer esto, tiene que conocer esta situación y a donde nos aboca esa decisión", ha apuntado Capilla, quien considera que medidas "de tanto calado", y que "van a condicionar el futuro de Extremadura, no se pueden tomar tan alegremente desde el Gobierno regional sin contar con la sociedad civil, los agentes sociales y con el resto de la representación política en la Asamblea".


UGT trasladará "su preocupación" por el futuro del ferrocarril a diferentes colectivos de la región,Extremadura.-Economía y empresa Expansión.com

9 de julio de 2013

FACULTAD DE DERECHO: LÍNEA CH (CHé), APROBADA

NOTA DE OPINIÓN

Por: Jorge de Mendonca (Para Crónica Ferroviaria)


El jueves 4 de Julio de 2013, a eso de las 14 horas, los 49 legisladores presentes de la Legislatura Porteña aprobaron por unanimidad la reforma del recorrido de la Línea H en su extremo Norte, para que ésta alcance la estación Facultad de Derecho y, en el futuro, una estación ferroviaria del Mitre, San Martín y Belgrano Norte permitan la combinación directa de los viajeros que van hacia Pueyrredón y Jujuy ahorrándoles entre 15 y 20 minutos de viaje y, por lo menos, un trasbordo con otra línea de subtes.

El legislador Rafael Gentili de Proyecto Sur, presentó la iniciativa en 2012 con la firma de Coalición Cívica, Frente para la Victoria y otros bloques y, luego del paso por las comisiones, la exposición de muchos especialistas y los estudios técnicos de SBASE, el PRO acordó adherir al proyecto que se aprobara.

Además de contar, en el futuro, con una estación de subte en el Barrio Carlos Mujica, la línea CH tendrá una parada en la terminal de ómnibus de larga distancia de Retiro y se integrará a la actual línea C, pudiendo formar una línea diametral en forma de herradura que atraviesa el micro y macrocentro porteño de sur a Norte y conecta 7 líneas ferroviarias y 5 terminales de los mismos (En el futuro se estudia alcanzar, también, estación Buenos Aires del Belgrano Sur).


A decir verdad, la jornada fue un ejemplo de acción política, pues se aprobaron sobre tablas una serie de proyectos en los que sobre la mayoría pesaban largos tratamientos y acuerdos. Se pudo decir que, los legisladores dejaron de lado sus intereses partidarios en pos de intereses comunes de base de la población.

Cabe destacar, que la propuesta de integrar la línea H y la línea C, no nació de una consultora, sino de un par de técnicos vecinos del área metropolitana denominado REdDES que, en 2001, provocara la modificación de la Ley de subtes, ahora 670, y que diera pie a la presente modificación de la H. El grupo REdDES ahora se conforma por un total de 7 integrantes con profesionales, técnicos y entusiastas defensores de los intereses metropolitanos. Su filiación política es diversa y eso también coadyuvó a la confianza de todo los sectores.

El propio Frente para la Victoria tomó protagonismo en apoyo al proyecto.

Queda ahora que Nación defina la instalación de la Estación Ferroviaria Facultad de Derecho y que entre todos los acotes definan, de una vez por todas, la urbanización de la Villa 31 en el Barrio Carlos Mujica.

La línea CHé integrada, beneficia a la totalidad de la metrópoli al conectarse con una sola combinación con todos los ferrocarriles, los ómnibus de media distancia que provienen de las autopistas y las redes de estacionamientos cercanas a éstas.

Es importante destacar que, la Ley no dice que la línea se denomine CHé, pero sí dice C-H y el Diputado Gentili fue acertado (Ganando un fuerte aplauso), al proponer que la llamemos directamente CHé.


Más detalles en http://www.sien.com.ar/viajamejor/index.htm (Ver el pdf)

APDFA: NOTA ELEVADA AL MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE SOBRE ESCALAS SALARIALES

GREMIALES

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

Transcribimos nota del gremio APDFA dirigida al señor Ministro del Interior y Transporte de la Nación, señor Florencio Randazzo, con motivo de pedir su intervención para encontrar soluciones a los graves problemas que afectan a ese sindicato.


REF.: NECESIDAD DE URGENTES SOLUCIONES: SU INTERVENCIÓN

Buenos Aires. 4/7/2013

Sr. Ministro del Interior y Transporte
Cdor. Florencio Randazzo

De nuestra mayor consideración:

Tenemos el agrado de dirigimos a Ud., con el objeto de solicitarle su intervención personal a ?n de encontrar soluciones a los graves problemas que afectan a este sindicato, pero fundamentalmente a los trabajadores afiliados y representados por APDFA, que en general se pueden resumir en una actitud discriminatoria respecto al resto de los trabajadores de la actividad y en la necesidad de revertir situaciones ilógicas que afectan las estructuras organizativas y desvirtúan las pirámides salariales de las empresas concesionarias de servicios ferroviarios.

Debemos precisar que: El perjuicio sufrido por nuestros representados en Tren de le Costa a raíz por la creación de escalas de Unión Ferroviaria con salarios largamente superiores a los Jefes, lleva 4 meses sin resolverse, el planteo de la extensión de los conceptos antigüedad y viático para los afiliados a APDFA en las distintas concesiones, sigue sin respuesta y el acuerdo delegado con UGOMS de nivelación de salarios por categoría, cuyo presupuesto se nos informó aprobado por ese Ministerio, fue trabado por objeción directa del gremio Unión ferroviaria. A esto se agrega que la empresa Ferrovías SAC en esta oportunidad, ni siquiera ha abonado el 23% de aumento, ni el retroactivo correspondiente.

Recorrimos a esta instancia, intentando evitar tener que disponer medidas de fuerza ya decididas unánimemente por nuestros compañeros, habiéndose vencido todos los plazos legales de conciliación obligatoria dictaminada oportunamente, sin que desde el Estado Nacional, en manos de quien están las soluciones reclamadas,  hayan aportado una respuesta a nuestros justos planteos y propuestas para dar fin a estas situaciones de conflicto.  No podemos tolerar que para la resolución de ninguna de estas cuestiones, nos deriven a debatir en el seno de la Federación Ferroviaria Argentina.

Hemos tomado también la decisión de dirigirnos directamente a Ud., porque nos han afectado los hechos producidos en el día de ayer y entendemos que los usuarios de los servicios de trenes no se merecen mayores sufrimientos a los que vienen soportando. A pesar de la tranquilidad que tenernos en cuanto a que las razones por las que deberíamos ir a un conflicto son la consecuencia de haber sido ignorados durante meses por los responsables de resolver las justas cuestiones planteadas, recurrimos nuevamente a Ud. como última etapa y máxima autoridad Ministerial.

Sr. Ministro, las razones por las cuales APDFA realizó un paro el 14 de Marzo pasado, medida que fue levantada ante su convocatoria a reunión, no fueron atendidas a pesar del compromiso personal asumido por Ud. ese día. Es incomprensible que todos los funcionarios con los que hemos hablado en profundidad estos temas, comparten nuestros planteos, pero nos confiesan que no los pueden resolver por  “presiones” de otros sindicatos del sector, y de algunos sectores empresarios entre los que se destaca fundamentalmente el Grupo Emepa S.A., una de cuyas actitudes hemos descrito en el primer párrafo.

El tiempo transcurrido desde esa reunión con Ud. el 14 de marzo, ha ido generando mayor descontento e irritabilidad y un peligroso desánimo entre nuestros compañeros. No podemos dejar decir que el personal jerárquico ferroviario que representa APDFA viene prestando toda la colaboración posible en al proceso de intentar revertir la crisis ferroviaria, y de esto pueden dar fe todas las autoridades del sector, y lo invitamos a que indague al respecto y ver qué, por ejemplo, quiénes son los trabajadores que sin planteos ni cuestionamientos ni recompensa alguna han trabajado sin condiciones en el trágico accidente ocurrido recientemente en Castelar.

De la misma forma, podrá corroborar quienes apuntalan la gestión en cada uno de los servicios ferroviarios, a pesar de tener que sufrir permanentes cuestionamientos por esta actitud de parte de otros sindicatos, y de percibir salarios de bolsillo menores a personal subalterno, salarios que son abonados con fondos del estado nacional.

En definitiva Sr. Ministro, le pedimos concretamente que podamos avanzar en negociaciones efectivas y urgentes que nos eviten tener que tomar una actitud sindical que no buscamos, que no nos gusta y que el usuario no merece. Solo pedimos resoluciones en cuestiones justas y razonables sin más interferencias de otros sectores, aprovechando esta oportunidad para saludado atentamente y manifestarle nuestro reconocimiento a los esfuerzos que está dando para revertir la crisis del sistema ferroviario, enfrentando a quienes siguen intentando frenar este proceso.


COMISIÓN DIRECTIVA A.P.D.F.A.

LA DIRIGENTE RIPOLL ENCABEZÓ JORNADA POR UN "TREN PARA TODOS" EN ESTACIÓN PLAZA CONSTITUCIÓN

ACTUALIDAD

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

En el día de ayer, en el marco de la Jornada de denuncia por la recuperación de un ‘Tren para todos’ en las estaciones terminales de Retiro, Once y Constitución.  La candidata a diputada del frente PODEMOS en provincia de Bs. Aires Vilma Ripoll (MST) señaló: “La década ganada del gobierno no trajo inversión en transporte y mucho menos un tren seguro y eficiente. Hay que terminar ya con el negocio de las privatizadas, se llenan los bolsillos con subsidios millonarios mientras el servicio es deplorable, con formaciones sin frenos y señales centenarias”.


Ripoll agregó: “Desde PODEMOS decimos: la única salida para terminar con los problemas del tren es estatizar ya, con control social y recuperar los talleres ferroviarios de la provincia para generar trabajo genuino”.

LA MITAD DE LOS COCHES PROTEGIDOS DE LA LÍNEA "A" DE SUBTE ESTÁN DAÑADOS

ACTUALIDAD

El gobierno de la Ciudad incumple una cautelar vigente que ordena preservar los centenarios coches La Brugeoise, hasta tanto la Legislatura decida su destino final. Unos diez son usados como transporte de carga por las noches.

A principios de año, miles de personas despidieron a los vagones La Brugeoise de la línea A, que tras 100 años de actividad dejaban de recorrer el subterráneo porteño. Siete meses después, la mitad de los coches están dañados, según denunció a Tiempo Argentino Matías Profeta, uno de los amparistas en la causa judicial que sigue la situación de los antiguos coches popularmente llamados "Brujas". El gobierno de la Ciudad incumple así una medida cautelar vigente, que ordena "la custodia, la preservación integral, el cuidado y mantenimiento adecuado" de todos los históricos vagones de madera hasta tanto la Legislatura decida su destino final. A algunos protegidos por ley, la empresa estatal SBASE ya los destinó a la venta como chatarra, y otros son usados como carga y transporte por las noches.


Entre fines de mayo y principios de junio, Profeta pudo recorrer los talleres Polvorín (en Emilio Mitre 510) y Premetro (Mariano Acosta al 2500), donde están alojados 18 y 78 coches belgas, respectivamente. "Más de la mitad están con daños, sean techos con agua, maderas o vidrios rotos, o bien les han robado distintas piezas relacionadas al manejo, tulipas, agarraderas o asientos. Todo esto lo denunciamos en el expediente", apuntó. Pasadas las primeras semanas, SBASE dispuso cubrirlos con lona, pero en la práctica no todos están protegidos; algunos persisten a la intemperie, con un par de guardias de seguridad, y sin iluminación artificial, amparados en un muro de ladrillos de corta altura que incluso tiene huecos para treparse.

"Hoy los coches se están pudriendo, abandonados; las lonas que supuestamente los protegen, acumulan y filtran agua (tal es el caso del coche Nº59), rompen los vidrios, y el calor y la humedad dañan la madera rápidamente (por ejemplo, el Nº36)". Sólo en el Taller Premetro encontraron que faltan más de 80 comandos de manejo, 15 de frenado, diez asientos dobles, al menos 20 agarraderas (como en el coche Nº75), y hallaron "maderas de los coches en el suelo".

"Se requiere una pronta intervención de protección de los vagones belgas", expresó en su cautelar de mediados de enero pasado la jueza Elena Liberatori. En su última recorrida, determinó la vulnerabilidad del predio, en cuanto a seguridad y falta de herramientas que protejan los vehículos de posibles incendios: en febrero ocurrió uno. También le había pedido a SBASE un plan de operatividad, restauración y funcionamiento, que nunca le llegó. La causa ahora pasó a manos del juez Pablo Mántaras.

Desde SBASE indicaron que en este tiempo mejoraron los predios, y llamaron a licitación para un nuevo tinglado: "Será en un plazo de dos meses. Hoy todos están bien, cubiertos por lonas. Igual, hay muchos en estado deplorable, pero no de ahora, sino de muchos años. Los sacados en enero estaban como puede estar un coche que funcionó 100 años", afirmó a este diario Juan Pablo Piccardo, titular de la empresa estatal porteña.

La Ley 2796, de 2008, insta a la constitución de dos formaciones para viajes históricos. Una con las unidades 24, 107, 121, 124 y 125; y la otra con las 22, 48, 86, 89 y 100. Sin embargo, en un memorándum del 7 de noviembre de 2012, SBASE aprobó la venta del Nº24, de 1913, por considerarlo "coche desmantelado", a pesar de estar protegido por ley. "Debía preservarse y lo tiraron hace tres años para la venta en el futuro taller central de Acosta y Castañares (donde hay otros cuatro coches)", remarcó Profeta.

El Nº86 presentaba problemas eléctricos a solucionar, y el 89 está totalmente destruida, por un choque mientras maniobraban a la noche en enero de 2012; y el Nº10 (protegido por otra ley, la 3929) está a medio reparar desde hace cuatro años en el Taller Polvorín, sin novedades. A su vez, en la lista que SBASE entregó a la jueza con el estado de cada uno de los coches, figuraba el 113 como "desaparecido", pero en realidad "está totalmente desarmado en las inmediaciones del taller de Lynch. Fue para repararse porque había sufrido daños mínimos en un incendio y terminó totalmente canibalizado", graficó Profeta.

La norma 2796, antes citada, también recomendó el mantenimiento y restauración de los coches Nº27, único poseedor de la decoración original del Anglo Argentino; Nº81, único que conserva intactas las persianas de ventilación exteriores; Nº83, con un diseño de distribución de asientos original con patas de apoyo de madera moldeada; y Nº114, que fue reconstruido completamente distinto a los demás. Sin embargo, no hubo hasta el momento ningún trabajo de reparación o adaptación para ellos.

La legisladora porteña María Rachid (FPV), también amparista en la causa, presentó un proyecto de ley que garantiza "el uso de al menos 14 formaciones, con cinco coches La Brugeoise cada una, en el recorrido de la línea A de subterráneos, con fines educativos, culturales y turísticos, los fines de semana y días no hábiles." El resto podrá ser donado a instituciones con fines culturales, educativos, sociales o turísticos, con audiencias públicas y opinión previa de las comunas. "Por ahora no hay acuerdo con el PRO. La principal diferencia es que el Ejecutivo plantea en la justicia que los coches son bienes de la empresa (SBASE), y esta debe decidir el destino de los bienes. Nosotros sostenemos que forman parte del patrimonio cultural de la Ciudad, y la Legislatura tiene que participar en la decisión", aseguró la diputada.


Mientras tanto, más de una decena de los coches protegidos del Taller Polvorín son usados por las noches como transportes de carga y para llevar hasta las vías unos vagones restaurados que se incorporarán a la flota de la línea A. Son coches Siemens que datan de 1934, algo más nuevos que los Brujas. Rachid afirmó: "Si no cumplen con la medida cautelar, presentaremos una denuncia penal por incumplimiento de deberes de funcionarios públicos." TiempoArgentino (Nota enviada por el señor Gustavo López)

MENDOZA: NUEVO HECHO DE IMPRUDENCIA PODRÍA HABER PROVOCADO UN GRAVE ACCIDENTE EN EL METROTRANVÍA

ACTUALIDAD

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

La Secretaría de Transporte de la Provincia de Mendoza solicita a conductores y peatones el respeto de las señales de tránsito que se encuentran a lo largo de la traza del Metrotranvía, como así también de los semáforos en la ciudad capital de la provincia.

En la noche del domingo, un automovilista cometió una infracción que podría haber terminado en una tragedia tanto para él como para quienes viajaban en el Metrotranvía. Es que el conductor de un auto Peugeot 405 circulaba por calle Belgrano y al llegar a Emilio Civit giró a la izquierda, infringiendo una señal de prohibición.

A su vez, otro vehículo hizo lo mismo con la única diferencia que el giro lo hizo a la izquierda en Emilio Civit hacia Belgrano.


En lo que va del mes de julio ya se han producido dos hechos similares, y otro de vandalismo en las instalaciones del Metrotranvía. Las imágenes han sido captadas por las cámaras de seguridad que hay en cada estación.

Ante la gravedad de lo sucedido desde la Secretaría de Transporte se solicita la colaboración de conductores y peatones en el respeto de las señalizaciones que hay en toda la traza:

•      Semaforización en calle Belgrano

•      Semáforos, espacios y luces de giro en calle Pueyrredón, Rivadavia y Juan B. Justo

•      Prohibición del giro a la izquierda en calle Belgrano, exceptuando calle Pueyrredón, Rivadavia y Juan B. Justo.

•      El cruce de peatones debe ser por las sendas demarcadas en las esquinas.


Cumpliendo nuestros deberes estaremos respetando nuestros derechos.

FABRICACIONES MILITARES PRESENTÓ UN DISEÑO EXCLUSIVO DE VAGÓN DE CARGAS

INFORME

La Provincia del Chaco fue el escenario para la presentación del nuevo diseño de vagón de cargas realizado por técnicos de la DGFM. Esto forma parte de un ambicioso plan de reactivación de la industria ferroviaria.

El 19 de marzo pasado Fabricaciones Militares presentó ante ejecutivos de la Compañía Logística del Norte S.A. (COLONO) y de Fiduciaria del Norte S.A. el prototipo del Vagón Tolva Granero 60, de diseño y desarrollo propios, tras lo cual se avanzó en el análisis de la posible firma de un convenio marco para la provisión de vagones nuevos a la provincia del Chaco.

La presentación se enmarca en una serie de reuniones que ambas partes vienen manteniendo con el fin de definir la provisión del material rodante necesario para formar convoyes ferroviarios para la provincia. El gobierno chaqueño se encuentra trabajando para lograr una logística integrada que se complementa con una flota de barcazas, cuatro de las cuales están en proceso de construcción y la primera próxima a ser entregada por Tandanor.


Actualmente FM está abocada a la fabricación del prototipo para homologarlo durante este año ante la CNRT. Se trata de un vagón tolva con una capacidad de 45 toneladas de carga en base a trigo, y entre las características que lo distinguen se cuentan la capacidad de operar con distintos cereales debido a los altos ángulos de tolva; el techo estructural con pendiente del 1% para evitar condensación de humedad en la tolva; y la estructura verificada mediante técnicas de cálculo avanzadas.

Este proyecto se enmarca dentro del plan de desarrollo ferroviario de la DGFM, que apunta a recuperar las capacidades del organismo, y específicamente de la FM Río Tercero, como terminal para la fabricación de material rodante nuevo.

La tarea de diseño está a cargo de la División Desarrollo de Productos Ferroviarios ubicada en Sede Central, que trabaja en coordinación con la oficina técnica de la Planta Mecánica de Río Tercero donde se iniciará la fabricación del prototipo y los dispositivos, a la vez que se preparará la línea de fabricación de vagones para el momento en que se reciba la homologación.

Asimismo, este hito es parte de una primera etapa que comenzó durante el año pasado con un relevamiento a nivel nacional, a través del cual se identificaron las capacidades industriales y de gestión existentes en todos los talleres ferroviarios y metalúrgicos del país con el objetivo de coordinar el desarrollo de una cadena de terminales y de proveedores de partes y componentes.

A partir de este primer paso, la actual etapa del plan apunta a profundizar la línea de negocios de transporte ferroviario de carga a través de otros proyectos que están en proceso y del desarrollo de componentes, entre ellos nuevos bogies también bajo diseño de FM y de producción nacional, lo que implicaría contar con la capacidad de producir vagones cuyo contenido importado sería prácticamente insignificante. De esta forma se fortalecerá la estrategia nacional de sustitución de importaciones con la cual Fabricaciones Militares está colaborando en el marco de su Plan Estratégico.


Simultáneamente y también a partir del relevamiento realizado durante 2012 se están sentando las bases para, en un escenario de mediano plazo, comenzar a trabajar en el desarrollo de material rodante de pasajeros con un creciente contenido nacional.

Un horizonte de reactivación

FM está dando pasos fundamentales para recobrar la capacidad de fabricación de vagones perdida hace más de dos décadas. En lo que se refiere específicamente a vagones de carga, la institución contaba con capacidad para fabricarlos a través de las fábricas de San Francisco y de Río Tercero; mientras que la fábrica de San Martín producía coches de pasajeros. Hace pocos años, gracias al impulso por parte del Gobierno Nacional, algunas de esas capacidades se comenzaron a recuperar, básicamente en lo que hace a la reparación y modificación de material rodante.

Como decíamos, esto viene a rescatar una tradición que existió en FM y en el país hasta finales de la década del 80 y principios de la del 90. Su pérdida se debió, como sabemos, a que la dirección de las políticas aplicadas en aquellos años tuvo como consecuencia el deterioro generalizado del aparato productivo; pero cabe señalar también que la industria ferroviaria no estaba en aquellos años organizada de la forma más eficiente posible, lo cual dio lugar a una estructura sobredimensionada que no era sustentable a largo plazo.

Es importante tener esto en cuenta, ya que uno de los desafíos que se plantean a la hora de recuperar estas capacidades para la industria nacional es hacerlo bajo un esquema coordinado, a fin de que no se repliquen estructuras innecesariamente y de que se logre no sólo una mayor sustentabilidad, sino también una suficiente competitividad a nivel local y regional.

Por otra parte, es preciso señalar que el principal demandante de la industria ferroviaria es el Estado Nacional y también, en alguna medida, los Estados provinciales. De ahí que una condición esencial para emprender su recuperación es la actual existencia de proyectos para la reactivación del servicio logístico a través del transporte ferroviario de cargas, cuyos objetivos son mejorar la calidad y capacidad de transporte, profundizar la integración regional y constituir una red de transporte más eficiente.

Dichos proyectos traccionarán una demanda considerable generando las condiciones para que la industria ferroviaria, y también la industria metalúrgica en general (que ya ha acrecentado en estos años su actividad) experimenten un importante crecimiento. Para las fábricas y talleres significará además poder contar con perspectivas de mediano y largo plazo mucho más ciertas.

Ahora bien, todo esto requiere algunas condiciones elementales que garanticen, como decíamos antes, la sustentabilidad. Un ejemplo de ello lo encontramos en lo que hace a la cuestión del diseño, que debe ser relativamente homogéneo en toda la industria a fin de estandarizar la fabricación, el mantenimiento estructural, la operación, etcétera. Esto no significa de ninguna manera que todo se centralice en una sola terminal, sino que es fundamental establecer un trabajo coordinado a nivel terminales y a nivel proveedores.

Otro de los desafíos que hay que encarar es el hecho de que, a raíz de tantos años de inactividad, hoy existe una brecha generacional por la cual las personas que poseen más saberes y experiencia en este rubro ya se han retirado o bien están cerca de hacerlo. Es decir que en esta industria se replica a mayor escala el mismo problema que está afrontando Fabricaciones Militares en particular, y que se está reparando por medio de nuestros programas de transferencia de conocimientos.

La creciente reactivación traccionará además la calificación de la mano de obra, dado que los talleres ferroviarios y metalúrgicos requerirán trabajadores egresados de las escuelas técnicas, como también ingenieros tanto para la organización de la producción y de procesos, como para diseño.

“Hemos vuelto a poner de pie a la escuela técnica”, decía a propósito de este tema, hace pocos meses, la Presidenta de la Nación. “No eran necesarios técnicos en un país donde no se producía, donde todo se importaba”.

Este contexto y el cambio de paradigma que significó el año 2003 han permitido que hoy volvamos a contar con grandes proyectos, orientando nuestros esfuerzos a impulsar y defender la industria nacional.


Y es también gracias a ello que hoy podemos dar este nuevo paso, significativo y cargado de simbolismo, hacia el Futuro.Fuente: Fabricaciones Militares

ESPAÑA: CELEBRACIÓN DEL PRIMER ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE FORMACIÓN DEL TRANSPORTE

INSTITUCIONES

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

Convocados por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, representantes de las embajadas de Brasil, Costa Rica, México, Nicaragua y Perú participaron el cuatro de julio en el I Foro Internacional Latinoamericano para la Transferencia  de Conocimiento en el Transporte.

El objetivo del evento  fue dar a conocer el alto grado de especialización y experiencia en formación en el sector transportes, especialmente en el ferroviario, que ofrece actualmente la Fundación y su deseo de compartir ese conocimiento en Iberoamérica.

Las embajadas confirmaron su interés de participar y promover este nuevo proyecto como medio de colaboración para la formación, intercambio y transferencia del conocimiento en el ámbito del transporte entre España y los diferentes países de Iberoamérica.


La Fundación lleva más de 26 años desarrollando actividades de formación en el ámbito nacional e internacional y cuenta con una gran experiencia y prestigio. Con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo (AECID), desde 1987 se llevan a cabo actividades formativas en Iberoamérica dirigida a técnicos y ejecutivos de empresas públicas y privadas, administraciones y ministerios del sector de transporte. También se recibe en la sede de la Fundación a alumnos iberoamericanos para participar en el Curso General de Transportes Terrestres.

La Fundación, comprometida con su labor, amplía esta oferta promoviendo una plataforma online de formación que cuenta con un amplio catálogo de cursos accesibles desde cualquier país, respondiendo así a las necesidades de las empresas y de los profesionales.

La realización de numerosos  proyectos de infraestructura por parte de empresas españolas en el exterior muestra que el modelo español es exportable a otros países y mercados. Especialmente relevante es la posición alcanzada por España como país de referencia en el campo de la alta velocidad.

El proyecto de desarrollo del foro iberoamericano de formación en transportes, auspiciado desde la Fundación se los Ferrocarriles Españoles, se encuadra en la estrategia que lleva a cabo el Ministerio de Fomento para difundir la experiencia española en el campo del transporte, sobre todo del ferrocarril.

La formación que realiza la Fundación de los Ferrocarriles Españoles es de un nivel técnico especializado y está dirigida a profesionales del sector y al intercambio de conocimiento y experiencias entre empresas. La actividad se centra en el desarrollo de una formación propia a través de los "microcursos" del Aula de Formación Ferroviaria, del  Curso General de Transportes Terrestres, la plataforma formativa online y el Campus Adif-FFE. También desarrolla una función de apoyo al Sector (universidades, empresas, centros de formación) facilitando profesores, documentación, propiciando encuentros entre los responsables de formación, dando difusión a las diferentes iniciativas, unificando y publicando calendarios, etc.


Mediante este nuevo encuentro con representantes iberoamericanos se inicia un proceso de colaboración abierto a las distintas necesidades formativas en el transporte, en cualquiera de sus ámbitos técnicos y formatos.

PERÚ: EXIGEN LA REHABILITACIÓN DEL FERROCARRIL TACNA - ARICA

EXTERIOR

La Benemérita Sociedad de Artesanos de Auxilios Mutuos “El Porvenir” de Tacna, juntamente con la Benemérita Sociedad de Auxilios Mutuos de Señoras exigen a las autoridades iniciar el “Proyecto de Rehabilitación y Modernización del ferrocarril Tacna- Arica”, ya que desde el 12 de marzo del 2012, se suspendió el servicio del ferrocarril Arica-Tacna.

En una primera oportunidad dejó de funcionar por un desastre natural que afecto la línea férrea, el cual fue solucionado inmediatamente por las autoridades chilenas, y por otro lado, el deterioro de la línea férrea causado por una empresa constructora a 30 durmientes de madera y 150 tirafondos, lo que provocó definitivamente la suspensión y paralización del servicio por razones de seguridad y prevenir pérdidas humanas.

Dos entidades en Tacna señalan que desde el 12 de marzo del 2012 se suspendió el servicio de ferrocarril y hasta el momento no funciona.

En tanto, el ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes Rodríguez, dio a conocer al director ejecutivo de ProInversión, Javier Illescas que, mediante Informe Nº 405-2013-MTC/09, se determinó que corresponde al ministro de transportes y comunicaciones (MTC) asumir el rol de concedente en el contrato de concesión del Ferrocarril Tacna- Arica.(…).

Así también, afirma que el MTC financiará los estudios de pre inversión correspondiente; y hasta el momento no se inicia la obra.

Por su parte, el presidente de la Sociedad de Artesanos, Manuel Rodríguez, solicitó la habilitación del ferrocarril, ya que es un patrimonio histórico para todos los tacneños y es el único ferrocarril internacional.RPP

LUXEMBURGO: COMIENZAN LAS PRUEBAS DEL PRIMER TREN KISS

EXTERIOR

Primero de una serie de ocho adquirida por 64 millones de euros

La primera de las ocho unidades del modelo Kiss que los Ferrocarriles Luxemburgueses, CFL, adquirieron a la suiza Stadler, han comenzado su periodo de pruebas en la red Del gran Ducado el pasado 29 de junio.


La unidad 2301 de CFL, realizará pruebas durante el presente mes de julio en vista a su homologación para circular en vías luxemburguesas y alemanas, ya que están destinadas a prestar servicio regional en la línea internacional Luxemburgo-Tréveris-Coblenza, a partir del cambio horario de diciembre de 2014.Vía Libre

197º ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA ARGENTINA

Redacción CRÓNICA FERROVIARIA

"La tiranía totalitaria no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios,  sino sobre las faltas de los demócratas." Alberto Camus

“En la benemérita y muy digna ciudad de San Miguel de Tucumán a nueve días del mes de julio de mil ochocientos diez y seis, terminada la sesión ordinaria, el Congreso de la Provincias Unidas continuó sus anteriores discusiones sobre el grande, augusto, y sagrado objeto de la independencia de los pueblos que lo forman. Era universal, constante y decidido el clamor del territorio entero por su emancipación solemne del poder despótico de los reyes de España. Los representantes, sin embargo, consagraron a tan arduo asunto toda la profundidad de sus talentos, la rectitud de sus intenciones e interés que demanda la sanción de la suerte suya, la de los pueblos representados y la de toda la posteridad. A su término fueron preguntados si querían que las provincias de la Unión fuesen una nación libre e independiente de los reyes de España y su metrópoli. Aclamaron primero, llenos del santo ardor de la justicia, y uno a uno reiteraron sucesivamente su unánime voto por la independencia del país, fijando en su virtud la determinación siguiente:


“Nos los representantes de las Provincias Unidas en Sud América, reunidos en Congreso General, invocando al Eterno que preside al universo, en el nombre y por la autoridad de los pueblos que representamos, protestando al cielo, a las naciones y hombres todos del globo la justicia, que regla nuestros votos, declaramos solemnemente a la faz de la tierra que, es voluntad unánime e indudable de estas provincias romper los violentos vínculos que las ligaban a los reyes de España, recuperar los derechos de que fueron despojadas, e investirse del alto carácter de una nación libre e independiente del rey Fernando VII, sus sucesores y metrópoli. Quedan en consecuencia de hecho y de derecho con amplio y pleno poder para darse las formas que exija la justicia, e impere el cúmulo de sus actuales circunstancias. Todas y cada una de ellas así lo publican, declaran y ratifican, comprometiéndose por nuestro medio al cumplimiento y sostén de esta su voluntad, bajo el seguro y garantía de sus vidas, haberes y fama. Comuníquese a quienes corresponda para su publicación, y en obsequio del respeto que se debe a la naciones, detállense en un manifiesto los gravísimos fundamentos impulsivos de esta solemne declaración.”


”Dada en la sala de sesiones, firmada de nuestra mano, sellada con el sello del congreso y refrendada por nuestros diputados secretarios. – Francisco Narciso de Laprida, presidente. –Mariano Boedo, vice-presidente, diputado por Salta. –Dr. Antonio Sáenz, diputado por Buenos Aires. – Dr. José Darregueyra, diputado por Buenos Aires. – Dr. Fray Cayetano José Rodríguez, diputado por Buenos Aires. – Dr. Pedro Medrano, diputado por Buenos Aires. – Dr. Manuel Antonio Acevedo, diputado por Catamarca. – Dr. José Ignacio de Gorriti, diputado por Salta. – Dr. José Andrés Pacheco Melo, diputado por Chichas. – Dr. Teodoro Sánchez de Bustamante, diputado por la ciudad y territorio de Jujuy. – Eduardo Pérez Bulnes, diputado por Córdoba. – Tomás Godoy Cruz, diputado por Mendoza. – Dr. Pedro Miguel Aráoz, diputado por la capital del Tucumán. – Dr. Esteban Agustín Gazcón, diputado por Buenos Aires. – Pedro Francisco de Uriarte, diputado por Santiago del Estero. – Pedro León Gallo, diputado por Santiago del Estero. – Pedro Ignacio Ribera, diputado de Mizque. – Dr. Mariano Sánchez de Loria, diputado por Charcas. – Dr. José Severo Malabia, diputado por Charcas. – Dr. Pedro Ignacio de Castro Barros, diputado por La Rioja. – L. Jerónimo Salguero de Cabrera, diputado por Córdoba. – Dr. José Colombres, diputado por Catamarca. – Dr. José Ignacio Thames, diputado por Tucumán. – Fr. Justo Sta. María de Oro, diputado por San Juan. – José Antonio Cabrera, diputado por Córdoba. – Dr. Juan Agustín Maza, diputado por Mendoza. – Tomás Manuel de Anchorena, diputado de Buenos Aires. – José Mariano Serrano, diputado por Charcas, Secretario. – Juan José Paso, diputado por Buenos Aires, Secretario”.