CARTAS DE LECTORES
Señor Director de Crónica Ferroviaria:
Mi nombre es Mariano Arouxet, tengo 22 años y soy estudiante de
Ingeniería de Sonido en la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Soy un
seguidor de la página, entro cotidianamente porque me interesan principalmente
los ferrocarriles de nuestro país, y estoy esperanzado con verlos desarrollados
como supieron estar en alguna época.
En esta oportunidad les escribo para hacerles un petitorio, dado que
estoy comenzando a realizar mi Tesis para recibirme de Ingeniero de Sonido. La
carrera trata los temas (entre otras ramas) relativos a la contaminación
acústica, y dado que me gustan los trenes, he decidido trabajar sobre el tema
de ruido ferroviario.
Particularmente, sé que la ley 1540 de ruido urbano de la Ciudad de
Buenos Aires (la única ley de ruido del país) llama, en uno de sus artículos, a
un modelo holandés para la simulación de ruido ferroviario. El modelo está en
este link:
A pesar de que lo he buscado y buscado, no lo encuentro en otro idioma
que no sea el holandés y eso dificulta mucho mi avance, porque los traductores
on-line (como el de Google) no dan muy buenos resultados.
Pensé que quizás en la comunidad podría haber alguien que tuviese el
modelo en otro idioma, dado que sé que es usado (por ejemplo) en España, y me
sorprende que los españoles no lo hayan traducido.
Mi intención es analizar para qué tipo de vehículos ferroviarios
"sirve" el modelo holandés, y realizar una adaptación del mismo a los
ferrocarriles que existen en el servicio metropolitano.
Agradecería cualquier ayuda que puedan darme. Y desde ya muchas gracias
por leer el correo. Un cordial saludo
Mariano
Arouxet
N.de
la R.: Por favor, si alguno de nuestros lectores sabe algo sobre lo que
solicita nuestro amigo Arouxet, se lo haga llegar a su correo electrónico.
Muchas gracias.
